Роман про Станіславів номінований на французьку премію


Роман української письменниці Софії Андрухович Фелікс Австрія номінований на французьку літературну премію Жана Моне.

Дія роману Фелікс Австрія розгортається в Станіславові (нинішній Івано-Франківськ) кінця XIX - початку ХХ століття. Звичайне місто на околиці «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, сумирно закохуються, захоплюються наукою й розважаються на балах. На тлі епохи розкриваються долі двох жінок, що тісно переплелися, пише НВ.

Премія Жана Моне вручається європейським авторам за кращу книгу, написану або перекладену французькою мовою, з 1995 року. Імена переможців будуть оголошені 13 червня.

До шорт-листу премії цього року також увійшли письменники Шанталь Тома (Франція), Себастьян Баррі (Ірландія), Алан Голлінггерст (Великобританія), Хосе Карлос Ллоп (Іспанія), Йон Кальман (Ісландія) і Чель Андерс Весті (Швеція).

Роман Фелікс Австрія вийшов у французькому перекладі у видавництві Noir sur Blanc в січні 2018 року. Цьогоріч він буде виданий в Словаччині та США. Раніше книга вийшла в Польщі, Австрії, Угорщини та Чехії.

В Україні зараз йде робота над екранізацією роману Андрухович, права на яку придбала FILM.UA Group. Зйомки картини заплановано на 2018 рік.