Письменниця Софія Андрухович презентувала франківцям новий роман «Фелікс Австрія»

Сьогодні в книгарні «Є» відбулась презентація книжки Софії Андрухович «Фелікс Австрія».

До створення книги авторка доклала чимало зусиль, адже роман з’явився після 7 років творчого затишшя. Тож не дивно, що на його презентацію зібрався повний зал поціновувачів Софіїної творчості. Письменниця розповіла про основну сюжетну лінію книги та зачитала уривки з роману. Всі бажаючі мали можливість придбати книжку та отримати підпис авторки.

На обкладинці книги зображена картина Джозефа Едварда Саутолла «Вздовж берега» («Along the Shore», 1914 року), яку можна побачити у галереї Oldham у Великобританії. Для оформлення цю картину обирала сама Софія.

У книжці під назвою «Фелікс Австрія» йдеться про наше місто 100-річної давнини. Це роман про стосунки жінок і країн, націй і мов, про узалежнення і свободу вибору, про побут і смак, відданість і жертовність. Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття - звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, показані долі двох жінок, які переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

Проте, зауважує авторка, її книжка аж ніяк не про лесбійський зв’язок. Головні особи твору — наполовину німкеня - наполовину полька Адель, її чоловік, українець Петро і служниця Стефанія. Вони живуть в одному будинку. Господиня і служниця водночас є найближчими подругами та майже сестрами. Тому що у Станіславові 1868 року сталася величезна пожежа. Півміста згоріло, бо хтось у дворі робив мармуляду. Будинки з дерева спалахнули моментально. Матері героїнь загинули в тій пожежі, а батько Аделі врятував обох дівчаток і виховував їх разом.

За словами Софії, праця над твором була своєрідним викликом самій собі та неймовірно цікавим і корисним досвідом, який допоміг переосмислити і побачити чимало усього навколо себе і в собі, передає кореспондент «Бліц-Інфо».

«В процесі написання книги, коли я працювала з різними історичними матеріалами, це було для мене абсолютно новим досвідом, тому що я ніколи нічого подібного не робила. Я ніколи не писала роман і не працювала з історичними даними, на основі яких створювала цю книжку. У мене часто з’являлись різні страхи та відчуття невпевненості пов’язані з цим, оскільки, коли ти робиш щось вперше, то ти не можеш це зробити  достатньо добре. Людина завжди схильна до того, щоб прискіпуватись до себе. Тому я побоювалась різних промахів, якихось помилок, пробілів в розумінні ситуації чи в запам’ятовуванні певних дат та фактів. Мені було страшно помилитися в книжці. Але насправді книга дає нескінченний простір для трактування різних фактів та подій», - розповіла Софія Андрухович.

В подальшому письменниця їздитиме рекламувати книжку в різних містах України, а також планує реалізовувати наступні проекти. Зокрема, хоче  розпочати працю над книжкою для дітей спільно з Мар’яною Прохасько, яка робитиме до неї ілюстрації. А також Софія задумується над перекладанням творів інших авторів, таким чином відступивши на деякий час від власної творчості, адже за словами письменниці це дає їй цінний досвід.